Why do people assume that when you're asking to treat them out, it's your birthday?

And I should know by now after six years of interacting with girls that a sent text message with no reply means a "no".